一首难以忘怀却又让人发笑的诗

这首诗，不是我的创作，却是我从一位男性朋友手中自己创造的英文诗，让我将它翻译成华文。他说，他写给他心里的一个人。当时的我很坏，一面翻译还一面笑他肉麻。事隔几年，现在，无意间翻出来看看，其实，还好啦，不是很肉麻。

当然，如果能的话，看原版的英文诗会更好啦。但，我不知要从哪里找起，毕竟，这是他的原著。

这首带着嬉皮笑脸翻译的诗，让我想起中学时期那年，那距离不远但是我永远无法再拥有的时光。

献给你们，也请你们细细品尝。

《对你的感觉》

每一天   我在祈祷
静静聆听诉说着的心声
为你祈祷
只想让你开心地活着

好想知道   我们第一次约会
会是怎样的画面
也许   我会对你说声“我爱你”
还是   “我很想你”。。。

想着你的微笑
让心里的我   好过一些
每一次想你的时候
心   跳得好快
那不安的心   跳得好快
代表着   想你的开始

你   美得太真实
让我无法转移看着你的视线
你   是我的唯一

心中   你就是我的唯一
如果能让你听听我的心声
又者   看一次我的真心
你会知道   夜夜在为你祈祷

心里的那个人
不是谁   是你